- 汽车零部件一站式解决方案

　　（来源：中鼎集团）

　　7月29日，《美国汽车新闻》（Automotive News）正式发布2026全球汽车零部件供应商百强榜。安徽中鼎密封件股份有限公司位列榜单第81位，较上一年度再进6位，这是中鼎继首次上榜以来连续8年进入百强榜。

　　On July 29, Automotive News officially unveiled its 2026 Global Top 100 Automotive Suppliers ranking. Anhui Zhongding Sealing Parts Co., Ltd. claimed the 81st spot, climbing six positions versus last year. This marks the eighth consecutive year Zhongding has secured a place on the Top 100 roster since its debut.

　　2025年中鼎股份面向全球汽车制造商的销售额达到26.64亿美元，同比增长约5.42%，营收规模稳中有增。在全球汽车产业深度变革、中国汽车品牌加速出海的背景下，中鼎依托36个全球研发中心、50个制造基地、16个物流中心构成全球化网络，积极推进海外产能建设，以更好响应全球主要汽车市场的区域化供应需求，不断提升全球供应链韧性与属地化服务能力。与此同时，公司加速从单一零部件供应商向系统总成供应商的战略转型，持续整合内部资源，构建系统级解决方案的交付体系，增强与主机厂的协同开发能力，进一步巩固综合竞争优势。

　　Zhongding Sealing generated USD 2.664 billion in sales to global automakers in 2025, representing an approximately 5.42% year-over-year increase and delivering stable revenue growth. Amid profound shifts across the global automotive industry and accelerated overseas expansion of Chinese vehicle brands, Zhongding leverages its global network comprising 36 R&D centers, 50 manufacturing bases and 16 logistics centers. The Group actively advances overseas capacity construction to better address localized supply requirements in key automotive markets worldwide, continuously boosting global supply chain resilience and local service capabilities. Meanwhile, Zhongding speeds up its strategic transformation from a single-component supplier to a system assembly supplier. By consistently integrating internal resources and establishing a delivery system for system-level solutions, the Group strengthens its capacity for joint development with OEMs and further consolidates its comprehensive competitive strengths.

　　在确保汽车业务稳健增长的同时，中鼎积极开拓人形机器人、数据中心热管理（液冷）、低空经济及AI技术应用等新兴赛道，加大资本投入，为新业务领域核心产能建设与技术升级提供有力支撑，为多元化增长注入持续动能。

　　While maintaining stable growth in its core automotive business, Zhongding actively explores high-potential emerging tracks, including humanoid robots, data center liquid cooling thermal management, low-altitude economy and AI technology applications. With continuous capital investment to support core capacity expansion and technological upgrading in new business segments, the group fuels long-term, diversified corporate growth.